Saiba Mais >>|
Curso "Do texto ao hipertexto: preparando edições de Rui Barbosa e Machado de Assis"  Nos dias 9, 10 e 11 de setembro, das 14h às 17h, o Instituto Rui Barbosa de Altos Estudos em Cultura (IRBæc) realiza o curso Do texto ao hipertexto: preparando edições de Rui Barbosa e Machado de Assis com professores do Setor Ruiano da Casa de Rui Barbosa e associados. Os interessados devem se inscrever pelo e-mail irbaec@rb.gov.br ou pessoalmente em horário comercial. As trajetórias de Rui Barbosa e Machado de Assis se cruzam no espaço, no tempo, na relevância para a cultura brasileira e na ferramenta de trabalho (a língua). Suas produções se distanciam pelo estilo, pelo público-alvo, pela temática.
Editar seus textos segue trajetória similar. Se as buscas por fontes, as decisões editoriais, as pesquisas bibliográficas e a contextualização frequentemente se afastam, os saberes, habilidades e sensibilidades demandados de seus editores são semelhantes. Este curso contribui para a formação de editores de textos do século XIX, com os avanços tecnológicos do século XXI.
Programa:
9 de setembro, segunda
- O contexto histórico
Bastidores de uma época: mudança de regime político e formação da República das Letras
Christian Lynch (FCRB/Uerj)
José Almino de Alencar (FCRB)
10 de setembro, terça
- Editar Rui Barbosa
A coleção Obras completas de Rui Barbosa: histórico, organização, competências profissionais. O trabalho dos editores. Busca das fontes, edição de texto, elaboração de notas. Saberes compartilhados.
Laura do Carmo (FCRB)
Soraia Farias Reolon (FCRB)
11 de setembro, quarta
- Editar Machado de Assis
O que é editar Machado de Assis no século XXI de maneira fidedigna e generosa? Como nos valer de recursos digitais para tornar os romances contos do autor mais acessíveis, sem alterar uma palavra do que escreveu?
Marta de Senna (FCRB)
Marcelo Diego (UFRJ)
Publicada em 20/08/2019 |  |  | |||